lunes, 24 de septiembre de 2007

La Letra de Nuestro Himno Nacional

Recientemente, se ha desatado una polémica con relación a la propuesta formulada por el Ingeniero Juan Milla, sobre la necesidad de cambiar la letra del coro y de la primera estrofa de nuestro himno nacional, declarado como tal por el Presidente Alberto Membreño, según Decreto No. 42 del 13 de noviembre de 1915.

De acuerdo con lo leído y escuchado en los medios de comunicación, el objetivo de tal propuesta, apunta a elevar la motivación y la identidad nacional de las actuales y futuras generaciones. Según las mismas noticias, la Escuela Nacional de Música se habría pronunciado a favor del cambio de letra, ya que la música continuaría siendo la misma creada por don Carlos Hartling, de origen alemán.

Un tema de tanta trascendencia, obviamente ha desatado una serie de opiniones encontradas, mismas que han sido exacerbadas por múltiples “encuestas” vía los medios actuales de mensajito y llamadas telefónicas. Según he podido ver y escuchar, la mayor parte de los encuestados se inclinan por mantener nuestro himno tal y como lo hemos venido aprendiendo desde hace poco menos de un siglo.

Personalmente, la propuesta del Ingeniero Milla me llevó a reflexionar sobre algunos aspectos, que a continuación detallo:

a) Generalmente, cuando suceden acontecimientos, crisis o situaciones difíciles de muy diversa índole, la tendencia mediática apunta a describir la solución como la necesidad de una ley, que una vez se emita, va a resolver o prevenir que el problema vuelva a producirse.

b) Cuando después de un tiempo, al fin vemos la ley emitida, resulta que la misma no resuelve nada, pues no hay quien la controle y/o administre adecuadamente y casi por regla, nos vamos a denunciar y exigir la reforma de la ley, la necesidad de una nueva o la creación de un reglamento que mágicamente resolverá todo. En este ciclo, nos la pasamos de leyes en leyes, que al final sólo son papeles y más papeles. Ejemplos recientes la Ley de Tránsito, la Ley de Transparencia, la Ley de Derechos de Autor.

c) Por analogía, en el caso que nos ocupa, de antemano se asume que el cambio de letra “per se” nos va a volver mejores hondureños, más querendones de nuestra patria y de sus recursos, individuos con un elevado sentido de identidad nacional y además nos va a motivar, es decir nos tocará las fibras más sensibles de nuestro ser para ser más trabajadores, más productivos, menos corruptos y menos violentos. Según parece, el nuevo canto cual invocación “mágica”, nos ayudará a resolver los graves problemas nacionales que nos agobian cada día.

d) Además está el problema del plagio y de los derechos de autor que la versión propuesta conlleva, ya que utiliza partes de la letra del poeta Augusto C. Coello, que se mezcla con nuevos versos escritos por el Ingeniero Milla.

e) Todo esto, sin contar con la confusión que por un buen tiempo se generaría entre los que aprendimos el himno de un modo y los que estén aprendiendo la nueva versión. Ya me imagino un estadio con 35,000 almas tratando de ponerse de acuerdo en qué cantar.

Todo lo anterior, me lleva a concluir que el objetivo de lograr mejores hondureños, ciudadanos más concientes y más trabajadores, identificados y motivados, difícilmente se logrará con el mero cambio de letra en nuestro himno nacional.

El cambio de actitud de un individuo resulta mucho más complejo, ya que requiere de una labor titánica por parte de los padres para inculcar principios de “hondureñidad” desde niños, asunto ya de por si difícil, pues muchos de ellos no creen en la misma. De maestros abnegados y creyentes de esa identidad nacional y además con capacidad para transmitirla, otro tema difícil. De medios de comunicación que exalten dichos principios día a día y dejen de bombardearnos con identidades foráneas que muy poco bien le hacen a nuestros hijos. De gobiernos que con su ejemplo, se muestren realmente preocupados de forjar una nueva clase de hombre y ciudadano. En fin, hay mucha labor de fondo por hacer y la buena intención adscrita al nuevo himno nacional propuesto, no me parece suficiente.

Mejor, reaprendamos a cantar el tradicional “Canto a la Bandera” de Augusto C. Coello, pero hagámoslo con una verdadera convicción de hondureños. Con reflexión en su contenido, que exalta a la bandera como símbolo excelso de un país digno de mejor suerte y que puede tenerla, en la medida en que sus hijos, cambiemos nuestra actitud y tratemos de ser mejores ciudadanos cada día.

Victor E. Donaire M.
Cantautor hondureño
24/09/07

miércoles, 12 de septiembre de 2007

Links interesantes

Estos son algunos links donde pueden encontrar cosas interesantes sobre algunos amigos de la música nacional y centroamericana, les invito a visitarlos:

http://www.centroamericanto.com/

http://www.christabelbertrand.com/

http://www.sergioraulrodriguez.com/

http://www.elmounstrario.com/

viernes, 7 de septiembre de 2007

Me Siento Más Compositor que Cantante (Entrevista en Diario El Heraldo, agosto 2007)

Sus canciones arrancan suspiros, lágrimas y también balazos... El cantautor hondureño Víctor Donaire, compositor de la canción “El Soldado Ausente”, jamás se imaginó que su composición impactaría de tal forma a un alto militar hondureño, quien la emprendió a tiros contra un grupo de músicos solo porque no se sabían “El Soldado Ausente”, su canción predilecta. Esta triste y nostálgica melodía causó mucha conmoción, al grado que las Fuerzas Armadas de Honduras le dedicaron una estatua que lleva el nombre de la canción. Con 40 años de trayectoria en el mundo de la música, son cientos de cosas las que Víctor Donaire tiene por contar, una historia en la que puesto su huella y que le ha ganado el reconocimiento a nivel nacional e internacional.

¿EN SUS SUEÑOS DE NIÑO SE IMAGINABA PARARSE ALGÚN DÍA SOBRE UN ESCENARIO?
No... pero desde niño me di cuenta de mi habilidad para la música, cuando cumplí 5 años gané un concurso infantil de canto.

¿CÓMO INICIA SU CARRERA EN LA MÚSICA?
Creo que la música ya venía por sangre, tanto la familia de mi madre como la de mi padre estaban ligadas a la música, pero fue en mi adolescencia, cuando obtuve mi primera guitarra, que comencé a pensar y soñar con algún día pararme en un escenario.

¿SU FAMILIA APOYABA SU SUEÑO DE SER CANTAUTOR?
Mis padres nunca me dijeron no lo hagas, pero tampoco me ofrecieron pagarme clases de música, simplemente dejaron que desarrollara esa habilidad, pero me advirtieron que no dejara mis estudios.

¿A QUÉ EDAD FORMÓ SU PRIMER GRUPO?
A 16 años, se llamaba Los Caminantes; después entré a Los Jets, éramos los ídolos de la música juvenil en Tegucigalpa. Me la pasaba tocando en sitios nocturnos, eso preocupó a mi madre, quien me dijo que siguiera en la música, pero que tenía que estudiar una carrera; “en Honduras solo una carrera universitaria es la que te puede dar de comer”, me decía.

SIN EMBARGO, USTED ESTUDIÓ PSICOLOGÍA Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, CARRERAS QUE NO VAN MUY DE LA MANO CON LA MÚSICA.
Estudié Psicología porque hice pruebas en la universidad y descubrí que tenía habilidades para esa carrera, y luego administración de empresas porque tiene mucha relación con el tipo de psicología (industrial) que a mí me gusta.

¿RECUERDA LA PRIMERA CANCIÓN QUE ESCRIBIÓ?
No, pero muy joven compuse dos de las canciones que me dieron a conocer como compositor, “El Soldado Ausente” y “Caminando por Tegucigalpa”, en el año de 1969, para entonces ya había hecho otras canciones más románticas, pero no habían tenido mucha trascendencia, pero estas dos canciones todavía se siguen escuchando.

¿LO QUE HA LOGRADO EN EL MUNDO DE LA MÚSICA HA SIDO CON ESFUERZO PROPIO?
En buena medida sí, aunque debo reconocer que uno no trabaja en el vacío, en esto hay muchas personas que me han apoyado, que me han dado oportunidades.

MUCHAS PERSONAS DICEN QUE USTED EN OTRO PAÍS, COMO MÉXICO O ESTADOS UNIDOS, SERÍA MILLONARIO.
Yo hago una broma siempre: si a mí me hubieran pagado un centavo por cada vez que canté “El Soldado Ausente” o “Caminando por Tegucigalpa”, probablemente sería millonario, lo que pasa es que aquí no hay industria musical, no hay reconocimiento a los derechos de autor. Pero yo no me arrepiento de haber hecho carrera en Honduras; en el concierto que acabamos de realizar, la gente me hizo sentir querido y reconocido, y eso es lo importante.

¿CUÁL ES EL MENSAJE QUE PRETENDE DEJAR CON SU MÚSICA?
Ojalá las canciones que he escrito las tomen otros artistas y, como en otros países, las reciclen, las interpreten, que las mantengan vivas; porque para un compositor no hay nada más agradable que escuchar sus canciones, pero no necesariamente en la vos de uno mismo, sino en las voces de otros, yo creo que eso es lo que le da la posibilidad a un país de crear un acervo cultural del cual se puede sentir orgulloso.

¿CUÁLES SON LAS CANCIONES CON LAS QUE MÁS SE IDENTIFICA?
Con “El Soldado ausente” y “Caminando por Tegucigalpa”, porque fueron las que me pusieron en el escenario para el gran público de Honduras, porque son canciones que se conocen en todo Honduras, y eso para mí es importante.“Caminando por Tegucigalpa” se convierte en el himno de la capital en la temporada navideña, su autor relata que se inspiró al observar la ciudad; “fue simplemente voltear a ver y musicalizar el ambiente”, dice.

¿CÓMO NACE “EL SOLDADO AUSENTE”?Después de la guerra del 69, entre Honduras y El Salvador, tuve la oportunidad de ver imágenes tomadas por fotógrafos de las Fuerzas Armadas en lugares que ocupó el ejército salvadoreño, pude apreciar con horror cuerpos mutilados y amontonados como si fueran sacos, y toda la destrucción que una guerra causa. Un día, mi madre me preguntó “¿cómo se sentirán las madres que han perdido hijos en la guerra?” Esa pregunta quedó dando vuelta en mi cerebro y de allí nación “El Soldado Ausente”.

¿SE HA ENCONTRADO CON GENTE QUE CONOCE SUS CANCIONES, PERO QUE DESCONOCE QUE USTED ES EL COMPOSITOR?
Sí, a mí esposa yo la conocí totalmente alejado de la música, ella no podía creer que yo era el autor de las canciones que a ella le habían enseñado en la escuela. Mucha gente se queda sorprendida cuando les digo que las canciones que están tarareando son mías...

¿QUÉ SIGNIFICA “SOY COMO SOY” EN SU VIDA?
Es una canción muy importante porque fue la que me llevó por primera vez a un OTI internacional y justamente me al país donde nací, Chile, entonces fue doblemente importante porque fue la primera vez que gané un festival internacional representando a Honduras en otro país.

¿QUÉ PASÓ CON TRILOGÍA?
Fue un grupo super exitoso, la pasamos muy bien durante casi 11 años, hicimos una gran cantidad de música, tuvimos muchísimas presentaciones a nivel nacional e internacional, fue un grupo con el cual yo sentí que sí éramos profetas en nuestra tierra, tuvo una trascendencia muy importante en mi vida artística y duró hasta que podía durar.

¿QUÉ LE HA DEJADO LA MÚSICA?
Muchas satisfacciones, experiencias lindas, mucha autorrealización, porque para el artista lo importante no es el dinero, es más bien el reconocimiento lo que a uno lo mueve, muchos sueños cumplidos y, lo más importante, es que creo que me ha permitido ganarme un pedacito de la historia musical de Honduras.

¿ADEMÁS DE CANTAUTOR, TIENE OTRA OCUPACIÓN?
Tengo una pequeña oficina de consultoría y adiestramiento, gracias a Dios tengo el tiempo para dedicarme a hacer proyectos musicales como el concierto que acaba de pasar.

¿PODRÍA MANTENERSE ECONÓMICAMENTE COMO CANTAUTOR?
No lo sé, pero nunca lo he intentado, ja, ja, ja...

¿CUÁL CONSIDERA QUE ES LA VOZ MÁS GRANDE QUE HA DADO HONDURAS?
Quizá Moisés Canelo ha sido la voz más romántica que más tiempo ha durado en el tapete artístico nacional; me gustan mucho las canciones de Guillermo Anderson, me gusta como cantan Karla Lara, Teddy Soto y Lesbia Karina Násser. Yo admiro mucho el talento, no admiro a uno solo y dejo de admirar a los demás, trato de ser lo más amplio posible en el gusto musical, creo que uno a veces peca de injusto cuando se decide por un decir un nombre, porque yo creo que todos los que hacemos arte en Honduras lo hacemos básicamente por amor al arte, y todos merecemos un aplauso y el reconocimiento de los demás.

Soy Como Soy en El Heraldo julio 2007


Comentario de diario El Heraldo sobre el Concierto Soy Como Soy

Página de Diario El Heraldo julio 2007


Página de Diario El Heraldo en la cual se comenta el Concierto Soy Como Soy que realicé en julio 2007 en el Teatro Nacional Manuel Bonilla y en el cual participó: Lesbia Karina Nasser, Miguel Angel Mejía, Enrique Argeñal y Teddy Soto. El acompañamiento fue de la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Escuela Nacional de Música.

Es Como Es (Comentario de Karla Lara)

Sabor a buenos momentos vividos, recuerdos agolpados entre líneas musicales y acordes que representan una época de nuestra historia, una de muchos festivales de la Canción donde las orquestas acompañando la música que denominamos "popular" marcaban un estilo en el que rítmicamente buscábamos una canción humanista que a fuerza de coros cambiara intensiones, o una romántica balada que reencontrara corazones.

Todo esto vivimos quienes tuvimos la oportunidad de acompañar a Victor Donaire , quien con una jornada de tres días seguidos celebró la semana recién pasada, en el Teatro Nacional Manuel Bonilla, sus 40 años de vida artística con un Concierto que llevaba por nombre el título de una de las canciones que mas lo define como ser humano, aunque no sea la que mas lo defina como el Compositor, que muchos descubrimos esa misma noche de Concierto.

"Soy como soy", convocó a muchos de sus amigos, muy buenos intérpretes como Miguel Angel Mejía, que ángel el del amigo, no lo suelta un solo momento mientras se balancea con gracia en el escenario, cuando coquetea entre el público, cuando juega con picardía alargando o acortando notas con la pericia del magnífico bolerista que es; Miguel Angel es hondureño y vive en Puerto Rico y vino con alegría, lo digo porque se le notaba que estaba alegre de compartir con Victor y el público que lo disfrutamos tanto.

Muy plantada estuvo también Lesbia Karina Nasser, con ese timbre dulce pero firme, disfruté mucho la pieza en la que la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Escuela Nacional de Música, en ésta, bajo la Dirección del Maestro Rigoberto Martínez, acompañando con matices deliciosos, nos permitió apreciar su capacidad vocal, nos dejó ver a una Lesbia Karina mas apropiada del género, menos construida por los festivales en los que se les enseña un paso que invite a participar; "Sin tu amor", fue, desde mi punto de vista, la canción que mejor la vistió esa noche.

Todos quedamos cautivados, atrapados en la delgada voz de Teddy Soto, panameño adoptado hace mucho por nuestra Patria, cuando interpretó el poema de Rafael Heliodoro Valle que Victor musicalizó, "Ultramarina", sencilla melodía para sencillo poema, en esta sencillez radica su calidad y su belleza. Yo había escuchado esa canción en un demo que compartiera Victor conmigo hace meses, pero esa canción tiene un dueño para su interpretación y en este Concierto quedó demostrado, felicidades Teddy!!

Quique Argeñal, que guitarra más sonora, frondosa y dadivosa como quien la ejecuta, que carisma el suyo, cuanta complicidad les une con Victor, es hermoso verles ahí haciendo esas piezas que todos conocemos en otro idioma, adaptadas al nuestro por Victor, con inteligencia y con respeto. Gracias por ese bloque donde los cassets retrocedieron y rebobinaron rostros, paisajes y situaciones hace un buen tiempo vividas.

A los jóvenes, muchachas preciosas y muchachos encantadores de la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Escuela Nacional de Música y a los Directores de esa noche: Rigoberto Martínez, Juan Antonio Núñez y Gerson Hernández el nombre…. gracias sobre todo por esa posibilidad de mezclar armoniosamente un género popular con la delicadeza del clásico que les pertenece y por permitirse la oportunidad de abrir sus abanicos musicales, seguro que encontraron "plenitud" en mas de un momento, que es finalmente, el objetivo de hacer música.

Victor lo dejó ver muy claro cuando parodió un reguetón, cuando reflexionó sobre la falta de mensaje en este género que domina en los medios, y ponderó la belleza de la poesía hecha canción.

Me alegra saber que somos muchos y muchas, de diferente manera, con diferentes lenguajes musicales, con diferentes concepciones armónicas y de composición literaria y musical, los que pertenecemos a un movimiento cultural que se abandera de la inteligencia, que respeta al oyente, que no recurre al facilismo ni a la moda que al final de cuentas refuerza modelos "adormecedores del pensamiento", y que le apostamos a un mensaje de vida, de humanidad, de identidad, de pertenencia.

Cuando los medios de comunicación comiencen a botar "el otro muro", como dice una de las canciones de Victor, y le den paso a esta concepción artística de mayor contenido musical, filosófico, sumador de voluntades y no convocador de idioteces en masa, les aseguro, podremos hablar de ese rostro que a menudo decimos, no existe, ver a Victor y a todo ese mar de amigos que convocan nostalgias, nos dice, si hay con qué construirlo, otra Honduras, otra América Latina, es posible.

Karla Lara, interprete nacional

Los Walkers del Instituto Central


Los Walkers del Instituto Central durante un festival de conjuntos colegiales celebrado en el antiguo gimnasio Rubén Callejas Valentine. De izq a der. Carlos Fúnes, Tony Sierra, Alfredo Carbajal, Rafael Flores, Victor Donaire y Angel Lagos.

Los Speed ensayando



Los Speed en un ensayo allá por 1969. De izq. a der. Alberto Valladares, Victor Donaire, Carlos Fúnes, Tony Sierra y Jorge Berlioz.

Placa en Estatua de El Soldado Ausente


Placa de mármol con la letra de El Soldado Ausente en la estatua del mismo nombre develada en 2005 y ubicada en la intersección del anillo periférico y la carretera al Batallón.

Caricatura de Trilogía


Caricatura de Trilogía realizada por Bey en 1993. Aparece Enrique a la izquierda, Alfonso al centro y Victor a la derecha.

jueves, 6 de septiembre de 2007

Comentario sobre la canción Tres Minutos 1991

Comentario emitido por Alejandro Jaén, Presidente del Jurado de OTI Nacional 1991 en el cual expresa que la canción Tres Minutos debió haber ganado el derecho de representar a Honduras en la edición internacional.

Campeonísimos de Centroamérica

Letra y Música: Victor E. Donaire M.

Somos las esperanzas de una gran Nación
Vamos siguiendo el ritmo de una igual canción
Damos al mundo lo mejor
Somos semilla de una flor
Que se esparce por doquier
Y cubre campos con ansias de saber

Somos, el tiempo de una nueva generación
Estamos comprometidos en una igual misión
Tenemos un reto que cumplir
Motivo para nuestro vivir
Ser antorchas y dar luz
Con todo el fuego de nuestra juventud

Somos los Campeonísimos de Centroamérica
Somos la nueva sangre unida en hermandad
Nosotros somos los Campeonísimos de Centroamérica
Gaviota en vuelo, buscando rutas de paz y libertad
Con nuestro esfuerzo y con nuestro corazón
Y con el fuego de la amistad
Convertiremos en sol radiante a Nuestra Honduras

Soñamos echando al vuelo nuestra imaginación
Unidos por la experiencia de una igual misión
Cantamos un himno fraternal
Que cruza los cielos y la mar
Que repite sin cesar
El coro alegre de la felicidad

Somos los Campeonísimos....

Al Final del Camino

Letra y Música: Víctor E. Donaire M.

Muchas veces entre locos pensamientos
Y entre tantos sentimientos me pregunto cual será
La verdad de traspasar la negra puerta
El umbral de la certeza, de la vida de lo real

Me cuestiono los misterios insondables
En que abismos celestiales vagaré en el más allá
Sufriré por el contrario lo indecible
Por los siglos de los siglos en el fuego infernal

Lo descubriré al final del camino
Los descifraré al cumplir mi destino
Lo sabré al llegar y enfrentar la verdad
De la historia de la Humanidad
Al final del camino

Imagino que hallaré la Luz brillante
O la oscuridad gigante de ya nunca despertar
Será música o será talvez poesía
O la nada insoportable, sin medida, sin final

Será un prado o será quizá un desierto
Será un gélido momento una pompa de jabón
Lo que sea será siempre inevitable
Será un paso obligado y debo darlo con valor

Lo descubriré al final del camino
Los descifraré al cumplir mi destino
Lo sabré al llegar y enfrentar la verdad
De la historia de la Humanidad
Al final del camino

martes, 4 de septiembre de 2007

El Otro Muro

Letra: Emilio Fonseca Música: Victor E. Donaire M.

Al principio nadie lo creía
Pero el Muro en realidad caía
Y después los osos de Siberia
Se sumaron como locos a la feria

La guerrilla no volvió a la sierra
Y Mandela le ganó a su celda
Las potencias se volvieron locas
Sin tener como atacarse unas a otras

Las noticias sobre el Amazonas
No mencionan ya jamás a las personas
Tenemos que botar el otro muro
Aquél que nos separa del futuro
Tenemos que empezar a dar cariño
Porque no comenzamos por salvar un niño (bis)

Si la selva tropical se quema
Si en el mar no quedan mis ballenas
Si hay un hoyo en la capa de ozono
Y aumenta el precio del petróleo

Todo eso hay que cambiar de prisa
Más parece que olvidamos algo
Sin los niños para disfrutarlo
Nuestro mundo sólo causa risa

Las noticias……………

Hay que dar amor